AndroidAPS / Loop : Boucle fermée DIY dans le diabète de type 1
Terminologie : AndroidAPS, Loop, OpenAPS, boucle fermée DIY, pancréas artificiel open source, WeAreNotWaiting, looper DIY
En bref
AndroidAPS, Loop et OpenAPS sont des logiciels open source développés par la communauté de patients (#WeAreNotWaiting) permettant de créer une boucle fermée DIY (Do It Yourself) à partir d'une pompe compatible et d'un capteur CGM, sans attendre les dispositifs commerciaux certifiés.
AndroidAPS / Loop : Boucle fermée DIY, qu'est-ce que c'est ?
Le mouvement DIY des boucles fermées est né en 2013 quand Dana Lewis, patiente DT1, a développé le premier algorithme OpenAPS pour ajuster automatiquement son insuline basale en fonction de son CGM, bien avant que les systèmes commerciaux ne soient disponibles. Ce mouvement #WeAreNotWaiting ('Nous n'attendons pas') est devenu une révolution mondiale : des milliers de patients ont construit leur propre boucle fermée avec des outils open source, obtenant des résultats glycémiques remarquables et influençant profondément le développement des systèmes commerciaux actuels.
AndroidAPS / Loop : Boucle fermée DIY : le mécanisme
AndroidAPS (pour Android) et Loop (pour iPhone) fonctionnent en récupérant les données CGM en temps réel, en les analysant via un algorithme de contrôle prédictif, et en envoyant des commandes à une pompe compatible pour ajuster l'insuline basale toutes les 5 minutes. Les pompes compatibles sont limitées : Dana RS/RS+, Dana-i, certaines Medtronic anciennes, Omnipod Eros, Accu-Chek Spirit Combo. L'algorithme peut être paramétré de façon très fine selon les préférences et besoins individuels, une flexibilité supérieure aux systèmes commerciaux.
AndroidAPS / Loop : Boucle fermée DIY en chiffres
L'essai randomisé CREATE (Burnside et al., New England Journal of Medicine, 2022) a testé une version modifiée d'AndroidAPS chez 97 enfants et adultes DT1 pendant 24 semaines : le temps entre 0,70 et 1,80 g/L (70 à 180 mg/dL, 3,9 à 10 mmol/L) est passé de 61 % à 71 % dans le groupe boucle, contre 58 % à 55 % sous pompe couplée à un capteur, soit 3 h 21 de plus par jour dans la cible ; aucune hypoglycémie sévère ni acidocétose n'est survenue. Côté Loop (iPhone), une étude observationnelle sur 558 utilisateurs suivis 6 mois (Lum et al., Diabetes Technology & Therapeutics, 2021) a observé un temps dans la cible passant de 67 % à 73 %. Il n'existe pas de recensement fiable du nombre d'utilisateurs, et les participants de ces études, volontaires, ne représentent pas forcément tous les utilisateurs.
AndroidAPS / Loop : Boucle fermée DIY au quotidien avec un DT1
Démarrer une boucle fermée DIY avec AndroidAPS nécessite plusieurs prérequis : une pompe compatible (la documentation officielle tient la liste à jour : pompes Dana, Accu-Chek Combo et Insight, Omnipod Eros et DASH, Medtrum, certaines anciennes Medtronic, entre autres), un capteur CGM (Dexcom G6, Libre via xDrip+), un smartphone Android (AndroidAPS ne fonctionne pas sur iPhone) et une forte motivation à comprendre le fonctionnement technique du système. La documentation officielle d'AndroidAPS, disponible en français, est le point de départ ; des groupes d'utilisateurs francophones existent aussi. L'apprentissage est progressif : AndroidAPS impose de valider des objectifs successifs, en commençant en boucle ouverte avant de passer en boucle fermée.
✅ Le mouvement DIY mérite du respect : des personnes diabétiques ont montré que la boucle fermée était possible avant que l'industrie ne la commercialise, et elles ont pesé sur l'arrivée des systèmes certifiés. Mais ce n'est pas le rôle d'un infirmier de recommander ou de déconseiller un système DIY : il n'est pas certifié comme dispositif médical, et son usage se fait sous la responsabilité de l'utilisateur. Ce que la formation de soignant apprend à surveiller ici, c'est la rupture de suivi. Si vous utilisez AndroidAPS, dites-le à votre équipe diabétologique et gardez un suivi médical régulier : c'est elle qui peut vous aider à relire vos données.
AndroidAPS / Loop : Boucle fermée DIY : questions fréquentes
1Les systèmes DIY comme AndroidAPS sont-ils dangereux ?
▼
Aucun système n'est sans risque, qu'il soit commercial ou DIY. Les systèmes DIY ne sont pas certifiés et leur utilisation se fait sous la responsabilité de l'utilisateur. AndroidAPS utilise l'algorithme d'OpenAPS (et non un algorithme MPC). Des données existent : dans l'essai randomisé CREATE, en Nouvelle-Zélande, une version modifiée d'AndroidAPS associée à une pompe Dana-i et à un Dexcom G6 a augmenté le temps dans la cible de 14 points par rapport à une pompe couplée à un capteur, sans hypoglycémie sévère ni acidocétose dans les 2 groupes, chez 97 enfants et adultes suivis 24 semaines (Burnside M.J. et al., NEJM, 2022). Les risques principaux restent les erreurs de paramétrage et les défaillances techniques non détectées : une formation sérieuse et un suivi médical maintenu sont indispensables.
2Comment démarrer avec AndroidAPS si on est intéressé ?
▼
La première étape est de lire la documentation officielle d'AndroidAPS, disponible en français sur androidaps.readthedocs.io : elle décrit le matériel compatible, l'installation et les objectifs à valider un par un. Des groupes d'utilisateurs francophones permettent aussi d'échanger avec des personnes qui bouclent déjà. Il est fortement recommandé de lire la documentation en entier, de vérifier la compatibilité de votre pompe, et de passer plusieurs semaines en boucle ouverte avant d'activer la boucle fermée. Et d'en parler à votre diabétologue : le suivi médical continue.
Sources
Burnside M.J. et al. : Open-source automated insulin delivery in type 1 diabetes (New England Journal of Medicine, 2022) | Lum J.W. et al. : A real-world prospective study of the safety and effectiveness of the Loop open source automated insulin delivery system (Diabetes Technology & Therapeutics, 2021) | AndroidAPS : documentation officielle (androidaps.readthedocs.io)
Ces informations sont données à titre éducatif par un Infirmier Diplômé d'État, lui-même patient DT1. Cette fiche ne remplace pas l'avis de votre médecin ni le protocole personnalisé établi par votre équipe soignante. Les ordres de grandeur cités ne sont pas des consignes : n'ajustez jamais vos doses sur la base de cette page.
🆕 Termes approfondis dans le lexique
Accompagnement DT1
Accompagnement individuel par un infirmier, lui-même diabétique de type 1.
Découvrir l'accompagnement →